We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

04​.​HILHAS A MARIDER

from Live à El Clan Destino by Aàgut

/

about

Caroline Sasal, Angélique Zaini, Miriam Le Guen, Alan Blum: chants et percussions
enregistré par Alan Blum au théâtre El Clan Destino
Grand Merci à Uwe arndt et Diego Stirman
Mixé par maylis Collet à Studio 31DB

lyrics

Quan jo èri filha a maridèr
Mon Diu be èri galanta, ailàs !
Mon Diu be èri galanta.

Hasi boquets taus amadors
De giroflèjas blancas, ailàs !
De giroflèjas blancas.

Que’us i estacavi aus bonets
Au bèth mièi de la dança.

Sa mair que n’èra au finestron
Que n’espiava la dança.

Ça viètz ací la Margoton
Que cau anar tà l’aiga.

L’aigueta non es pas tròp luènh
Bethlhèu serà tornada.

Tan coma èra en vath a la hont
Son amic lai demora.

El que l’a presa en l’embraçant
Sus l’èrba l’a pausada.

Adiu, ailàs ! Mon doç amic !
Que dirè aus de casa ?

Que’us diseratz, la Margoton,
Que l’aiga s’es troblada, ailàs !

Que l’aiga s’es troblada.

credits

from Live à El Clan Destino, released February 27, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Aàgut France

Chants Polyphoniques et rythmiques

3 voix de femmes, avec chacune leur personnalité jouent sur scène une partition multiple : Tantôt délicates et touchantes, elles peuvent nous emporter jusqu’à la transe. Les percussions ajoutées à ces polyphonies et polyrythmies, apportent une énergie hypnotique puissante qui invitent à la danse avant de revenir au minimalisme et la pureté d’un chant ancestral. ... more

contact / help

Contact Aàgut

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Aàgut, you may also like: